跳到主要内容

《小妇人》:从“嫁个好人”到“拥有版权”

“女人有思想,有灵魂,也有感情;她们有抱负,有才华,也有美貌。我受够了人们说女人只适合谈情说爱。”

作品信息
  • 原著:1868年出版的美国文学经典,作者路易莎·梅·奥尔科特。
  • 主要版本:1933版(凯瑟琳·赫本)、1994版(薇诺娜·瑞德)、2019版(西尔莎·罗南)。
  • 核心看点:四姐妹的不同人生选择,以及女性在家庭与梦想之间的挣扎。
  • 网盘链接https://pan.quark.cn/s/e493e0e550be 小妇人-电影版-2019

故事内核:四种女性样本

《小妇人》之所以长盛不衰,是因为马奇家的四姐妹代表了女性人生的四种可能性:

  • 乔 (Jo):想要成为作家的“假小子”,拒绝婚姻,追求自由。
  • 梅格 (Meg):渴望家庭和爱情,选择了传统的婚姻生活。
  • 贝思 (Beth):内向、无私,最终因病早逝的“天使”。
  • 艾米 (Amy):现实、清醒,想要嫁给有钱人,但也追求艺术。

版本进化史:女性主义视角的变迁

不同时代的改编,就像一面镜子,照出了当时社会对女性的期待。

1. 早期版本:寻找真爱

在 1933 年和 1949 年的版本中,重点都在于 “谁嫁给了谁”。 乔拒绝了劳里(Laurie)让人遗憾,但最后她找到了巴尔教授,这也算是一种圆满。这里的主题依然是“好的婚姻是女人的归宿”。

2. 1994 版:家庭的温情

薇诺娜·瑞德版非常经典。它强调了母女情深姐妹情谊。 这一版开始尊重乔的独立性,但依然充满了怀旧的柔光滤镜,是一个温馨的圣诞故事。

3. 2019 版 (格蕾塔·葛韦格):经济与版权

这是最具革命性的一版。导演做出了两个重大改动:

  • 为艾米 (Amy) 平反: 以前大家都讨厌艾米,觉得她虚荣。但 2019 版借艾米之口说出了那个时代的真相:

    “作为一个女人,我没有赚钱的途径。如果我结婚,我的钱归丈夫,我的孩子归丈夫。所以别告诉我婚姻不是经济交易。”

    这让我们看到,她的“拜金”其实是对父权制法律的清醒认知。

  • 元叙事结局 (Meta-ending): 原著中,乔最后结婚了,放下了写作去开学校。 在 2019 版中,导演安排了双重结局

    • 结局A(书里):乔在雨中追回了巴尔教授,拥吻。这是为了迎合出版商和读者的庸俗结局。
    • 结局B(现实):真正的乔看着自己的书被印刷、装订出来。她即使结婚,也坚持保留了自己作品的版权
    • 结论:对乔来说,最大的幸福不是拥有了丈夫,而是拥有了对自己作品的所有权

梅格的选择值得尊重吗?

2019 版还有一段极佳的对话。 当乔劝姐姐梅格逃婚、一起去演戏时,梅格温柔地说:

“虽然我的梦想和你不一样,但这并不代表它就不重要。”

这是现代女性主义的重要一课:我们鼓励女性去当总统、当作家,但如果一个女性自主选择了相夫教子,这也是值得尊重的。真正的自由,是有权选择任何一种生活。


经典摘录 (2019版)

  • “我就想写一本书,一本以此(女性生活)为主题的书。但我也觉得这并不重要。”
    • “不,正是因为有人去写,这些生活才变得重要。”
  • “如果你是主角,那你必须在结尾结婚,或者死掉。”(出版商对乔说)

关联阅读